Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ポルトガル語-スペイン語 - Segue em anexo o nosso relarÃ³rio tÃ©cnico da...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ポルトガル語

スペイン語

タイトル	Segue em anexo o nosso relarÃ³rio tÃ©cnico da...
テキスト pjs_geraldes様が投稿しました	原稿の言語: ポルトガル語 Segue em anexo o nosso relatÃ³rio tÃ©cnico relativo a nossa intervenÃ§Ã£o tÃ©cnica efectuada no passado dia 16 de Maio 2007 a vosso pedido. Desde jÃ¡ agradeÃ§o a vossa melhor atenÃ§Ã£o para com a ocorrÃªncia alheia a qualquer problema com o equipamento.

タイトル	Sigue en adjunto nuestro informe tÃ©cnico relativo....
翻訳スペイン語 acuario様が翻訳しました	翻訳の言語: スペイン語 Sigue en adjunto nuestro informe tÃ©cnico relativo a nuestra intervenciÃ³n tÃ©cnica efectuada el pasado dÃa 16 de Mayo 2007 a vuestro pedido. Desde ya agradezco vuestra mejor atenciÃ³n con cualquier problema ajeno que surja con el equipamiento.

最終承認・編集者 Lila F. - 2007年 5月 30日 11:47

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 5月 23日 13:30
	pirulito 投稿数: 1180	No estÃ¡ traducido el tÃ©rmino "alheia".