Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Francès-Portuguès - TrompÃ©e par mon cÅ“ur, trahie par ma sÅ“ur, La...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Francès

Portuguès

Categoria Cançó

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	TrompÃ©e par mon cÅ“ur, trahie par ma sÅ“ur, La...
Text Enviat per bertita	Idioma orígen: Francès TrompÃ©e par mon cÅ“ur, trahie par ma sÅ“ur, La seule en qui j'avais foi, confiance, Est celle qui m'a menti, Aujourd'hui enfin, est venue ton heure, Tu vas payer c'que t'as fait dans les moindres dÃ©tails, Car j'ai promis

Títol	enganada por meu coraÃ§Ã£o, traÃda por minha irmÃ£
Traducció Portuguès Traduït per marina_1985	Idioma destí: Portuguès Enganada por meu coraÃ§Ã£o, traÃda por minha irmÃ£, A Ãºnica em quem tinha fÃ©, confianÃ§a, Foi ela que mentiu-me, Hoje enfim, chegou a tua hora, Vais pagar pelo que tu fizeste nos menores detalhes, porque prometi

Darrera validació o edició per Borges - 8 Juny 2007 21:50