Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Πορτογαλικά - Trompée par mon cÅ“ur, trahie par ma sÅ“ur, La...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΠορτογαλικά

Κατηγορία Τραγούδι

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Trompée par mon cœur, trahie par ma sœur, La...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από bertita
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά


Trompée par mon cœur, trahie par ma sœur,
La seule en qui j'avais foi, confiance,
Est celle qui m'a menti,
Aujourd'hui enfin, est venue ton heure,
Tu vas payer c'que t'as fait dans les moindres détails,
Car j'ai promis

τίτλος
enganada por meu coração, traída por minha irmã
Μετάφραση
Πορτογαλικά

Μεταφράστηκε από marina_1985
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά

Enganada por meu coração, traída por minha irmã,
A única em quem tinha fé, confiança,
Foi ela que mentiu-me,
Hoje enfim, chegou a tua hora,
Vais pagar pelo que tu fizeste nos menores detalhes,
porque prometi
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Borges - 8 Ιούνιος 2007 21:50