Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Français-Portugais - TrompÃ©e par mon cÅ“ur, trahie par ma sÅ“ur, La...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Français

Portugais

Catégorie Chanson

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	TrompÃ©e par mon cÅ“ur, trahie par ma sÅ“ur, La...
Texte Proposé par bertita	Langue de départ: Français TrompÃ©e par mon cÅ“ur, trahie par ma sÅ“ur, La seule en qui j'avais foi, confiance, Est celle qui m'a menti, Aujourd'hui enfin, est venue ton heure, Tu vas payer c'que t'as fait dans les moindres dÃ©tails, Car j'ai promis

Titre	enganada por meu coraÃ§Ã£o, traÃda por minha irmÃ£
Traduction Portugais Traduit par marina_1985	Langue d'arrivée: Portugais Enganada por meu coraÃ§Ã£o, traÃda por minha irmÃ£, A Ãºnica em quem tinha fÃ©, confianÃ§a, Foi ela que mentiu-me, Hoje enfim, chegou a tua hora, Vais pagar pelo que tu fizeste nos menores detalhes, porque prometi

Dernière édition ou validation par Borges - 8 Juin 2007 21:50