Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - French-Portuguese - TrompÃ©e par mon cÅ“ur, trahie par ma sÅ“ur, La...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

French

Portuguese

Category Song

This translation request is "Meaning only".

Title	TrompÃ©e par mon cÅ“ur, trahie par ma sÅ“ur, La...
Text Submitted by bertita	Source language: French TrompÃ©e par mon cÅ“ur, trahie par ma sÅ“ur, La seule en qui j'avais foi, confiance, Est celle qui m'a menti, Aujourd'hui enfin, est venue ton heure, Tu vas payer c'que t'as fait dans les moindres dÃ©tails, Car j'ai promis

Title	enganada por meu coraÃ§Ã£o, traÃda por minha irmÃ£
Translation Portuguese Translated by marina_1985	Target language: Portuguese Enganada por meu coraÃ§Ã£o, traÃda por minha irmÃ£, A Ãºnica em quem tinha fÃ©, confianÃ§a, Foi ela que mentiu-me, Hoje enfim, chegou a tua hora, Vais pagar pelo que tu fizeste nos menores detalhes, porque prometi

Last validated or edited by Borges - 8 June 2007 21:50