Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Esperanto-Portuguès brasiler - Mi saluton
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Carta / E-mail - Amor / Amistat
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Mi saluton
Text
Enviat per
nane3000
Idioma orígen: Esperanto
Saluton!
Mi nomiÄas Nubja Letsen, mi estas esperantista, mi instruas kaj disvastigas Esperanton, mi invitas vin viziti mian blogon, Äi estas pri bildstrioj, nature en Esperanton. La retadreso estas:
Notes sobre la traducció
esperanto grupo
Títol
Saudação
Traducció
Portuguès brasiler
Traduït per
goncin
Idioma destí: Portuguès brasiler
Olá!
Meu nome é Nubja Letsen, sou esperantista, ensino e divulgo o esperanto, convido você a visitar meu blog, é sobre histórias em quadrinhos, evidentemente em esperanto. O endereço da Internet é:
Darrera validació o edició per
casper tavernello
- 11 Desembre 2007 18:59
Darrer missatge
Autor
Missatge
22 Novembre 2007 05:43
Angelus
Nombre de missatges: 1227
Realmente precisa de votação?
Goncin é o especialista em Esperanto.
22 Novembre 2007 10:50
casper tavernello
Nombre de missatges: 5057
Até os especialistas podem errar.
22 Novembre 2007 11:23
goncin
Nombre de missatges: 3706
Mi nur timas, ke ne estas iu ajn kapabla por baloti pri tiu ĉi...
CC:
Angelus
22 Novembre 2007 15:45
Angelus
Nombre de missatges: 1227
Mi ne komprenas, Goncin
22 Novembre 2007 16:06
Angelus
Nombre de missatges: 1227
Ahh entendi
Talvez ninguém seja capaz de ajudar na votação
não consegui encaminhar a mensagem