Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Esperanto-Portuguès brasiler - Mi saluton

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Esperanto

Portuguès brasiler

Categoria Carta / E-mail - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Mi saluton
Text Enviat per nane3000	Idioma orígen: Esperanto Saluton! Mi nomiÄas Nubja Letsen, mi estas esperantista, mi instruas kaj disvastigas Esperanton, mi invitas vin viziti mian blogon, Äi estas pri bildstrioj, nature en Esperanton. La retadreso estas:
Notes sobre la traducció	esperanto grupo

Títol	SaudaÃ§Ã£o
Traducció Portuguès brasiler Traduït per goncin	Idioma destí: Portuguès brasiler OlÃ¡! Meu nome Ã© Nubja Letsen, sou esperantista, ensino e divulgo o esperanto, convido vocÃª a visitar meu blog, Ã© sobre histÃ³rias em quadrinhos, evidentemente em esperanto. O endereÃ§o da Internet Ã©:

Darrera validació o edició per casper tavernello - 11 Desembre 2007 18:59

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		22 Novembre 2007 05:43
	Angelus Nombre de missatges: 1227	Realmente precisa de votaÃ§Ã£o? Goncin Ã© o especialista em Esperanto.
		22 Novembre 2007 10:50
	casper tavernello Nombre de missatges: 5057	AtÃ© os especialistas podem errar.
		22 Novembre 2007 11:23
	goncin Nombre de missatges: 3706	Mi nur timas, ke ne estas iu ajn kapabla por baloti pri tiu Ä‰i... CC: Angelus
		22 Novembre 2007 15:45
	Angelus Nombre de missatges: 1227	Mi ne komprenas, Goncin
		22 Novembre 2007 16:06
	Angelus Nombre de missatges: 1227	Ahh entendi Talvez ninguÃ©m seja capaz de ajudar na votaÃ§Ã£o nÃ£o consegui encaminhar a mensagem