Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Esperanto-Português Br - Mi saluton

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Esperanto

Português Br

Categoria Carta / Email - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Mi saluton
Texto Enviado por nane3000	Língua de origem: Esperanto Saluton! Mi nomiÄas Nubja Letsen, mi estas esperantista, mi instruas kaj disvastigas Esperanton, mi invitas vin viziti mian blogon, Äi estas pri bildstrioj, nature en Esperanton. La retadreso estas:
Notas sobre a tradução	esperanto grupo

Título	SaudaÃ§Ã£o
Tradução Português Br Traduzido por goncin	Língua alvo: Português Br OlÃ¡! Meu nome Ã© Nubja Letsen, sou esperantista, ensino e divulgo o esperanto, convido vocÃª a visitar meu blog, Ã© sobre histÃ³rias em quadrinhos, evidentemente em esperanto. O endereÃ§o da Internet Ã©:

Última validação ou edição por casper tavernello - 11 Dezembro 2007 18:59

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		22 Novembro 2007 05:43
	Angelus Número de mensagens: 1227	Realmente precisa de votaÃ§Ã£o? Goncin Ã© o especialista em Esperanto.
		22 Novembro 2007 10:50
	casper tavernello Número de mensagens: 5057	AtÃ© os especialistas podem errar.
		22 Novembro 2007 11:23
	goncin Número de mensagens: 3706	Mi nur timas, ke ne estas iu ajn kapabla por baloti pri tiu Ä‰i... CC: Angelus
		22 Novembro 2007 15:45
	Angelus Número de mensagens: 1227	Mi ne komprenas, Goncin
		22 Novembro 2007 16:06
	Angelus Número de mensagens: 1227	Ahh entendi Talvez ninguÃ©m seja capaz de ajudar na votaÃ§Ã£o nÃ£o consegui encaminhar a mensagem