Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אספרנטו-פורטוגזית ברזילאית - Mi saluton

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אספרנטו

פורטוגזית ברזילאית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Mi saluton
טקסט נשלח על ידי nane3000	שפת המקור: אספרנטו Saluton! Mi nomiÄas Nubja Letsen, mi estas esperantista, mi instruas kaj disvastigas Esperanton, mi invitas vin viziti mian blogon, Äi estas pri bildstrioj, nature en Esperanton. La retadreso estas:
הערות לגבי התרגום	esperanto grupo

שם	SaudaÃ§Ã£o
תרגום פורטוגזית ברזילאית תורגם על ידי goncin	שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית OlÃ¡! Meu nome Ã© Nubja Letsen, sou esperantista, ensino e divulgo o esperanto, convido vocÃª a visitar meu blog, Ã© sobre histÃ³rias em quadrinhos, evidentemente em esperanto. O endereÃ§o da Internet Ã©:

אושר לאחרונה ע"י casper tavernello - 11 דצמבר 2007 18:59

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		22 נובמבר 2007 05:43
	Angelus מספר הודעות: 1227	Realmente precisa de votaÃ§Ã£o? Goncin Ã© o especialista em Esperanto.
		22 נובמבר 2007 10:50
	casper tavernello מספר הודעות: 5057	AtÃ© os especialistas podem errar.
		22 נובמבר 2007 11:23
	goncin מספר הודעות: 3706	Mi nur timas, ke ne estas iu ajn kapabla por baloti pri tiu Ä‰i... CC: Angelus
		22 נובמבר 2007 15:45
	Angelus מספר הודעות: 1227	Mi ne komprenas, Goncin
		22 נובמבר 2007 16:06
	Angelus מספר הודעות: 1227	Ahh entendi Talvez ninguÃ©m seja capaz de ajudar na votaÃ§Ã£o nÃ£o consegui encaminhar a mensagem