Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Texto original - Turco - senı beklıyorum hadı nerdesın. nasılsın.turkce...

Estado actualTexto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoEspañol

Categoría Carta / Email

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
senı beklıyorum hadı nerdesın. nasılsın.turkce...
Texto a traducir
Propuesto por vane3114
Idioma de origen: Turco

senı beklıyorum hadı nerdesın. nasılsın.turkce bılıyormusn. ac sana kamarayı. ordamısın. yaz sana. turkum calısıyorum. ne iş yapıyorsun
Nota acerca de la traducción
ac sana = açsana
yaz sana = yazsana
kamarayı = kamerayı

and note that there are wrong diacritics
(smy)
Última corrección por smy - 2 Marzo 2008 13:53





Último mensaje

Autor
Mensaje

6 Marzo 2008 13:14

lilian canale
Cantidad de envíos: 14972
Hi smy!

A bridge for evaluation, please?