Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Turcă - senı beklıyorum hadı nerdesın. nasılsın.turkce...

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăSpaniolă

Categorie Scrisoare/Email

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
senı beklıyorum hadı nerdesın. nasılsın.turkce...
Text de tradus
Înscris de vane3114
Limba sursă: Turcă

senı beklıyorum hadı nerdesın. nasılsın.turkce bılıyormusn. ac sana kamarayı. ordamısın. yaz sana. turkum calısıyorum. ne iş yapıyorsun
Observaţii despre traducere
ac sana = açsana
yaz sana = yazsana
kamarayı = kamerayı

and note that there are wrong diacritics
(smy)
Editat ultima dată de către smy - 2 Martie 2008 13:53





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

6 Martie 2008 13:14

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
Hi smy!

A bridge for evaluation, please?