Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Portugués - â€œThe publication essentially goes over old, and...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Portugués brasileño

Portugués

Categoría Carta / Email - Salud / Medicina

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	â€œThe publication essentially goes over old, and...
Texto Propuesto por hsgv	Idioma de origen: Inglés â€œThe publication essentially goes over old, and to some extent, discredited ground. It attempts to substantiate a previously adopted view in spite of the acknowledged shortcomings of the methodology chosen to support a negative conclusion which was and is contrary to general experience.

Título	A publicaÃ§Ã£o analisa basicamente
Traducción Portugués Traducido por lilian canale	Idioma de destino: Portugués A publicaÃ§Ã£o analisa basicamente um campo antigo e de certa forma desacreditado. Tenta corroborar uma visÃ£o adoptada previamente apesar das falhas conhecidas da metodologia escolhida para sustentar uma conclusÃ£o negativa que foi e Ã© contrÃ¡ria Ã experiÃªncia geral.

Última validación o corrección por Sweet Dreams - 26 Abril 2008 15:05

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		22 Abril 2008 09:59
	Sweet Dreams Cantidad de envíos: 2202	A publicaÃ§Ã£o analisa basicamente um campo antigo e de certa forma desacreditado. Tenta corroborar uma visÃ£o adoptada previamente apesar das falhas conhecidas da metodologia escolhida para sustentar uma conclusÃ£o negativa que foi e Ã© contrÃ¡ria Ã experiÃªncia geral.
		23 Abril 2008 16:35
	diegolf95 Cantidad de envíos: 1	A publicaÃ§Ã£o vai essencialmente ao longo de idade, e, em certa medida, desacreditou terreno. Trata-se de fundamentar uma opiniÃ£o anteriormente aprovadas, apesar de reconhecer as deficiÃªncias da metodologia escolhida para apoiar uma conclusÃ£o negativa que foi e Ã© contrÃ¡rio Ã experiÃªncia geral