Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto original - Sueco - Tomma tunnor skramlar mest.
Estado actual
Texto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Traducciones solicitadas:
Categoría
Expresión
Título
Tomma tunnor skramlar mest.
Texto a traducir
Propuesto por
pias
Idioma de origen: Sueco
Tomma tunnor skramlar mest.
Nota acerca de la traducción
Proverb. Please... if it's possible, write a comment in the note how your equivalence to this saying should be translated --> English. (word-by-word)
8 Noviembre 2009 09:57
Último mensaje
Autor
Mensaje
15 Diciembre 2010 18:33
lilian canale
Cantidad de envíos: 14972
Hi Pia,
Do you still want all those translations?
15 Diciembre 2010 19:54
pias
Cantidad de envíos: 8113
No, not necessary.
15 Diciembre 2010 19:58
pias
Cantidad de envíos: 8113
Just thought I must spend my
-money on something.
15 Diciembre 2010 20:02
lilian canale
Cantidad de envíos: 14972