Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Albanés-Macedonio - Fuçitë e boshe bëjnë më shumë zhurmë.

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: SuecoPolacoInglésRusoEspañolBúlgaroPortuguésEsperantoPortugués brasileñoFrancésNeerlandésDanésLituanoAlbanésRumanoSerbioBosnioTurcoPersaItalianoKlingonHebreoNoruegoBretónGriegoLatínCatalánÁrabeHúngaroIslandésFaroésMongolGriego antiguoAlemánUcranianoChino simplificadoChecoChinoLetónEslovacoAfrikaansFinésHindúCroataMacedonio
Traducciones solicitadas: Vietnamita

Categoría Expresión

Título
Fuçitë e boshe bëjnë më shumë zhurmë.
Texto
Propuesto por pias
Idioma de origen: Albanés Traducido por liria

Fuçitë boshe bëjnë më shumë zhurmë.
Nota acerca de la traducción
Ky është një përkthim bukval,
barrel: fuçi, guçi, bucelë, kazan, enë e madhe

Título
Празните кофи повеќе врева прават.
Traducción
Macedonio

Traducido por liria
Idioma de destino: Macedonio

Празните казани повеќе врева прават.
Nota acerca de la traducción
кофи, буриња, казани...

Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll.
245
Última validación o corrección por Bamsa - 21 Abril 2011 21:33