Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Finés-Francés - Sivistyneet ihmiset tarvitsevat rakkautta...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Finés

Francés

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Sivistyneet ihmiset tarvitsevat rakkautta...
Texto Propuesto por aurÃ©lia	Idioma de origen: Finés Sivistyneet ihmiset tarvitsevat rakkautta tullakseen sukupuolisesti tyydytetyksi. Positiivisella ajattelulla petyt yhtÃ¤mittaa. Negatiivisella ajattelulla yllÃ¤tyt aina iloisesti. Metissuomi.
Nota acerca de la traducción	traduction en franÃ§ais de france

Título	Les personnes civilisÃ©es ont besoin d'amour...
Traducción Francés Traducido por Sweet Dreams	Idioma de destino: Francés Les personnes civilisÃ©es ont besoin d'amour... Les personnes civilisÃ©es ont besoin d'amour pour Ãªtre satisfaites. Si vous pensez positivement vous serez toujours dÃ©Ã§u. Si vous pensez nÃ©gativement vous serez toujours agrÃ©ablement surpris.
Nota acerca de la traducción	Bridge au-dessous du texte original. "dÃ©cu", ou "dÃ©Ã§us", selon.

Última validación o corrección por Francky5591

- 3 Marzo 2010 11:49