Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Griego - Shouldn't the passing days without you make me cry?

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: TurcoInglésÁrabeGriegoHindúChinoJaponés

Categoría Oración - Amore / Amistad

Título
Shouldn't the passing days without you make me cry?
Texto
Propuesto por Yigitevci
Idioma de origen: Inglés Traducido por kafetzou

Shouldn't the passing days without you make me cry?
Nota acerca de la traducción
This is a loose translation - I couldn't think of any other way to translate this phrase into English that makes sense.

Una edited "days passing" to "passing days", to raise the pathos a little higher.

Título
Δε θα 'πρεπε οι προηγούμενες μέρες χωρίς εσένα να με κάνουν να κλάψω;
Traducción
Griego

Traducido por kellie
Idioma de destino: Griego

Δε θα 'πρεπε οι προηγούμενες μέρες χωρίς εσένα να με κάνουν να κλάψω;
Última validación o corrección por irini - 2 Agosto 2007 10:45