Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Turcă - Agora eu decidi, não mudo mais meu jeito.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăTurcă

Categorie Propoziţie

Titlu
Agora eu decidi, não mudo mais meu jeito.
Text
Înscris de apcruz07
Limba sursă: Portugheză braziliană

Agora eu decidi, não mudo mais meu jeito.

Titlu
Åžimdi karar verdim,
Traducerea
Turcă

Tradus de smy
Limba ţintă: Turcă

Åžimdi karar verdim, tutumumu deÄŸiÅŸtirmeyeceÄŸim
Observaţii despre traducere
I don't know Brasilian, this is done by means of a bridge translation from Angelus, this is the English translation:
"Now I have decided, I won't change my attitude"

thanks Angelus!
Validat sau editat ultima dată de către smy - 5 Ianuarie 2008 10:35