Traducerea - Alte limbi-Engleză - A'r rhif ydy tri pedwar dauStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
| A'r rhif ydy tri pedwar dau | | Limba sursă: Alte limbi
A'r rhif ydy tri pedwar dau | Observaţii despre traducere | |
|
| And the number is three four two. | TraducereaEngleză
Tradus de  ftyers | Limba ţintă: Engleză
And the number is three four two. | Observaţii despre traducere | Translated using apertium-cy-en (http://www.cymraeg.org.uk) and hand checked.
A 'r rhif ydy tri pedwar dau
And the number is three four two
This uses a special form of the verb "to be" 'ydy', which lets the subject come before the verb, otherwise it would be 'mae' |
|
Validat sau editat ultima dată de către Tantine - 4 Iunie 2009 20:45
Ultimele mesaje | | | | |
19 Mai 2009 19:22 | | 
TantineNumărul mesajelor scrise: 2747 | Hi ftyers,
The English seems fine to me but as I don't speak a word of Welsh, I have set a poll 
Bises
Tantine |
|
| 
Traduceri preferate