Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Інші мови-Англійська - A'r rhif ydy tri pedwar dau

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Інші мови

Англійська

Заголовок	A'r rhif ydy tri pedwar dau
Текст Публікацію зроблено Magyar	Мова оригіналу: Інші мови A'r rhif ydy tri pedwar dau
Пояснення стосовно перекладу	SOURCE-LANGUAGE : WELSH

Заголовок	And the number is three four two.
Переклад Англійська Переклад зроблено ftyers	Мова, якою перекладати: Англійська And the number is three four two.
Пояснення стосовно перекладу	Translated using apertium-cy-en (http://www.cymraeg.org.uk) and hand checked. A 'r rhif ydy tri pedwar dau And the number is three four two This uses a special form of the verb "to be" 'ydy', which lets the subject come before the verb, otherwise it would be 'mae'

Затверджено Tantine - 4 Червня 2009 20:45

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		19 Травня 2009 19:22
	Tantine Кількість повідомлень: 2747	Hi ftyers, The English seems fine to me but as I don't speak a word of Welsh, I have set a poll Bises Tantine