Traducerea - Germană-Engleză - ПиÑмо от директора на Музикалната Ð°ÐºÐ°Ð´ÐµÐ¼Ð¸Ñ Ð²ÑŠÐ² Фелдкирхен, ÐвÑтриÑStatus actual Traducerea
Categorie Scrisoare/Email  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | ПиÑмо от директора на Музикалната Ð°ÐºÐ°Ð´ÐµÐ¼Ð¸Ñ Ð²ÑŠÐ² Фелдкирхен, ÐвÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ | | Limba sursă: Germană
Ich bin vom 7.7.-11.7.nicht im Büro.
Meine Vertretung im Bauamt ist Elisabeth Mühlbacher.
In Sachen Musikakademie, Blasmusikwettbewerb und EMP-Symposium bin ich über Handy 0676 / 702 31 78 oder unter uli.baumgartner@aon.at erreichbar.
Uli Baumgartner |
|
| | TraducereaEngleză
Tradus de  Minny | Limba ţintă: Engleză
I'll be out of office from July 7th to July 11th.
My replacement in the construction office is Elisabeth Mühlbacher.
Regarding music academy, brass-band contest and "EMP"-symposium please contact me either by phone
0676/702 31 67 (mobil) or by e-mail: uli.baumgartner@aon.at
Uli Baumgartner
|
|
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 10 Iulie 2008 18:07
Ultimele mesaje | | | | |
8 Iulie 2008 14:52 | | | Hi Minny,
"I'll be out of office from July 7th to July 11th."
The rest looks fine.
| | |
10 Iulie 2008 00:11 | | 
jollyoNumărul mesajelor scrise: 330 | blasmusikwettbewerb -> brass music contest
(there is no sign of specific brassband contest here)
please contact me -> I'm available
Jollyo | | |
10 Iulie 2008 06:22 | | | Not much to add, but better to say : "I'll be out of the office as from July 7th up until July 11th. My backup at the construction office is Elisabeth Mühlbacher.
The rest is OK. |
|
| 
Traduceri preferate
