Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Română - "Vei fi întotdeauna în sufletul meu,te iubesc m.!!!"

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RomânăGreacăArabă

Categorie Scrisoare/Email

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
"Vei fi întotdeauna în sufletul meu,te iubesc m.!!!"
Text de tradus
Înscris de erik_ralla
Limba sursă: Română

Vei fi întotdeauna în sufletul meu,te iubesc m.!!!
Observaţii despre traducere
Name abbreviated <goncin />.

Edits done after Madeleine78's proposal /pias 080719
Before edits: "Vei fi intotdeauna in sufletul meu,te iubesc m.!!!"
Editat ultima dată de către pias - 19 Iulie 2008 23:06





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

19 Iulie 2008 23:00

MÃ¥ddie
Numărul mesajelor scrise: 1285
Native speaker. Only 2 diacritics missing. It should be:

"Vei fi întotdeauna în sufletul meu,te iubesc m.!!!"

19 Iulie 2008 23:03

pias
Numărul mesajelor scrise: 8113
Thank you Madeleine, I'll edit to your proposal.

19 Iulie 2008 23:07

MÃ¥ddie
Numărul mesajelor scrise: 1285
Thanks Pia!