Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原稿 - ルーマニア語 - "Vei fi Ã®ntotdeauna Ã®n sufletul meu,te iubesc m.!!!"

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ルーマニア語

ルーマニア語

ギリシャ語

アラビア語

カテゴリ手紙 / 電子メール

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	"Vei fi Ã®ntotdeauna Ã®n sufletul meu,te iubesc m.!!!"
翻訳してほしいドキュメント erik_ralla様が投稿しました	原稿の言語: ルーマニア語 Vei fi Ã®ntotdeauna Ã®n sufletul meu,te iubesc m.!!!
翻訳についてのコメント	Name abbreviated <goncin />. Edits done after Madeleine78's proposal /pias 080719 Before edits: "Vei fi intotdeauna in sufletul meu,te iubesc m.!!!"

piasが最後に編集しました - 2008年 7月 19日 23:06

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 7月 19日 23:00
	MÃ¥ddie 投稿数: 1285	Native speaker. Only 2 diacritics missing. It should be: "Vei fi Ã®ntotdeauna Ã®n sufletul meu,te iubesc m.!!!"
		2008年 7月 19日 23:03
	pias 投稿数: 8113	Thank you Madeleine, I'll edit to your proposal.
		2008年 7月 19日 23:07
	MÃ¥ddie 投稿数: 1285	Thanks Pia!