Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Franceză-Turcă - salut? Comment vas tu? que fais tu? Moi, je vais...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăTurcă

Categorie Propoziţie - Viaţa cotidiană

Titlu
salut? Comment vas tu? que fais tu? Moi, je vais...
Text
Înscris de nawal59
Limba sursă: Franceză

salut? Comment vas tu? que fais tu? Moi, je vais bien, je suis au travail

Titlu
Merhaba! Nasılsın?
Traducerea
Turcă

Tradus de lenab
Limba ţintă: Turcă

Merhaba! Nasılsın? Ne yapıyorsun? Ben iyiyim, ben işteyim.
Validat sau editat ultima dată de către handyy - 10 August 2008 15:03





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

8 August 2008 10:17

J4MES
Numărul mesajelor scrise: 58
"ben şimdi işte." devrait être "ben işteyim"

8 August 2008 10:36

nawal59
Numărul mesajelor scrise: 2
ah ok.. merci!

8 August 2008 11:10

lenab
Numărul mesajelor scrise: 1084
Merci J4mes!