Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - فرنسي-تركي - salut? Comment vas tu? que fais tu? Moi, je vais...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: فرنسيتركي

صنف جملة - حياة يومية

عنوان
salut? Comment vas tu? que fais tu? Moi, je vais...
نص
إقترحت من طرف nawal59
لغة مصدر: فرنسي

salut? Comment vas tu? que fais tu? Moi, je vais bien, je suis au travail

عنوان
Merhaba! Nasılsın?
ترجمة
تركي

ترجمت من طرف lenab
لغة الهدف: تركي

Merhaba! Nasılsın? Ne yapıyorsun? Ben iyiyim, ben işteyim.
آخر تصديق أو تحرير من طرف handyy - 10 آب 2008 15:03





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

8 آب 2008 10:17

J4MES
عدد الرسائل: 58
"ben şimdi işte." devrait être "ben işteyim"

8 آب 2008 10:36

nawal59
عدد الرسائل: 2
ah ok.. merci!

8 آب 2008 11:10

lenab
عدد الرسائل: 1084
Merci J4mes!