Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Turski - salut? Comment vas tu? que fais tu? Moi, je vais...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiTurski

Kategorija Rečenica - Svakodnevni život

Naslov
salut? Comment vas tu? que fais tu? Moi, je vais...
Tekst
Poslao nawal59
Izvorni jezik: Francuski

salut? Comment vas tu? que fais tu? Moi, je vais bien, je suis au travail

Naslov
Merhaba! Nasılsın?
Prevođenje
Turski

Preveo lenab
Ciljni jezik: Turski

Merhaba! Nasılsın? Ne yapıyorsun? Ben iyiyim, ben işteyim.
Posljednji potvrdio i uredio handyy - 10 kolovoz 2008 15:03





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

8 kolovoz 2008 10:17

J4MES
Broj poruka: 58
"ben şimdi işte." devrait être "ben işteyim"

8 kolovoz 2008 10:36

nawal59
Broj poruka: 2
ah ok.. merci!

8 kolovoz 2008 11:10

lenab
Broj poruka: 1084
Merci J4mes!