Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-טורקית - salut? Comment vas tu? que fais tu? Moi, je vais...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתטורקית

קטגוריה משפט - חיי היומיום

שם
salut? Comment vas tu? que fais tu? Moi, je vais...
טקסט
נשלח על ידי nawal59
שפת המקור: צרפתית

salut? Comment vas tu? que fais tu? Moi, je vais bien, je suis au travail

שם
Merhaba! Nasılsın?
תרגום
טורקית

תורגם על ידי lenab
שפת המטרה: טורקית

Merhaba! Nasılsın? Ne yapıyorsun? Ben iyiyim, ben işteyim.
אושר לאחרונה ע"י handyy - 10 אוגוסט 2008 15:03





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

8 אוגוסט 2008 10:17

J4MES
מספר הודעות: 58
"ben şimdi işte." devrait être "ben işteyim"

8 אוגוסט 2008 10:36

nawal59
מספר הודעות: 2
ah ok.. merci!

8 אוגוסט 2008 11:10

lenab
מספר הודעות: 1084
Merci J4mes!