Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Français-Turc - salut? Comment vas tu? que fais tu? Moi, je vais...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase - Vie quotidienne
Titre
salut? Comment vas tu? que fais tu? Moi, je vais...
Texte
Proposé par
nawal59
Langue de départ: Français
salut? Comment vas tu? que fais tu? Moi, je vais bien, je suis au travail
Titre
Merhaba! Nasılsın?
Traduction
Turc
Traduit par
lenab
Langue d'arrivée: Turc
Merhaba! Nasılsın? Ne yapıyorsun? Ben iyiyim, ben işteyim.
Dernière édition ou validation par
handyy
- 10 Août 2008 15:03
Derniers messages
Auteur
Message
8 Août 2008 10:17
J4MES
Nombre de messages: 58
"ben şimdi işte." devrait être "ben işteyim"
8 Août 2008 10:36
nawal59
Nombre de messages: 2
ah ok.. merci!
8 Août 2008 11:10
lenab
Nombre de messages: 1084
Merci J4mes!