Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Daneză-Feroeză - Elsker du mig ? jeg holder rigtig meget af...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: DanezăFeroeză

Categorie Cuvânt

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Elsker du mig ? jeg holder rigtig meget af...
Text
Înscris de CORFITZ
Limba sursă: Daneză

Elsker du mig ?

jeg holder rigtig meget af dig

vi ses på Mandag

skat, du betyder alt for mig

hvad skal du lave i morgen ?

har du en kæreste?
Observaţii despre traducere
det her er nogle danske hverdags sætninger som jeg gerne vil have oversat til Færøsk

Titlu
Elskar tú meg?
Traducerea
Feroeză

Tradus de Bamsa
Limba ţintă: Feroeză

Elskar tú meg?

Eg haldi sera nógv av tær.

Vit síggjast mánadagin.

Góði, tú hevur alt at siga fyri meg.

Hvat gert tú í morgin?

Hevur tú eina unnustu?
Validat sau editat ultima dată de către Bamsa - 30 Ianuarie 2009 22:11