Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Данська-Фарерська - Elsker du mig ? jeg holder rigtig meget af...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ДанськаФарерська

Категорія Слово

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Elsker du mig ? jeg holder rigtig meget af...
Текст
Публікацію зроблено CORFITZ
Мова оригіналу: Данська

Elsker du mig ?

jeg holder rigtig meget af dig

vi ses på Mandag

skat, du betyder alt for mig

hvad skal du lave i morgen ?

har du en kæreste?
Пояснення стосовно перекладу
det her er nogle danske hverdags sætninger som jeg gerne vil have oversat til Færøsk

Заголовок
Elskar tú meg?
Переклад
Фарерська

Переклад зроблено Bamsa
Мова, якою перекладати: Фарерська

Elskar tú meg?

Eg haldi sera nógv av tær.

Vit síggjast mánadagin.

Góði, tú hevur alt at siga fyri meg.

Hvat gert tú í morgin?

Hevur tú eina unnustu?
Затверджено Bamsa - 30 Січня 2009 22:11