Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Tanska-Färsaarten kieli - Elsker du mig ? jeg holder rigtig meget af...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TanskaFärsaarten kieli

Kategoria Sana

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Elsker du mig ? jeg holder rigtig meget af...
Teksti
Lähettäjä CORFITZ
Alkuperäinen kieli: Tanska

Elsker du mig ?

jeg holder rigtig meget af dig

vi ses på Mandag

skat, du betyder alt for mig

hvad skal du lave i morgen ?

har du en kæreste?
Huomioita käännöksestä
det her er nogle danske hverdags sætninger som jeg gerne vil have oversat til Færøsk

Otsikko
Elskar tú meg?
Käännös
Färsaarten kieli

Kääntäjä Bamsa
Kohdekieli: Färsaarten kieli

Elskar tú meg?

Eg haldi sera nógv av tær.

Vit síggjast mánadagin.

Góði, tú hevur alt at siga fyri meg.

Hvat gert tú í morgin?

Hevur tú eina unnustu?
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Bamsa - 30 Tammikuu 2009 22:11