Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - دانمركي -فاروسي - Elsker du mig ? jeg holder rigtig meget af...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: دانمركي فاروسي

صنف كلمة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Elsker du mig ? jeg holder rigtig meget af...
نص
إقترحت من طرف CORFITZ
لغة مصدر: دانمركي

Elsker du mig ?

jeg holder rigtig meget af dig

vi ses på Mandag

skat, du betyder alt for mig

hvad skal du lave i morgen ?

har du en kæreste?
ملاحظات حول الترجمة
det her er nogle danske hverdags sætninger som jeg gerne vil have oversat til Færøsk

عنوان
Elskar tú meg?
ترجمة
فاروسي

ترجمت من طرف Bamsa
لغة الهدف: فاروسي

Elskar tú meg?

Eg haldi sera nógv av tær.

Vit síggjast mánadagin.

Góði, tú hevur alt at siga fyri meg.

Hvat gert tú í morgin?

Hevur tú eina unnustu?
آخر تصديق أو تحرير من طرف Bamsa - 30 كانون الثاني 2009 22:11