Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Bulgară-Engleză - ÐÐ· ÑÑŠÐ¼ Ð¶ÐµÐ½Ð°Ñ‚Ð° Ð² Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ñ‡Ð¸, Ð°Ð· Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð´Ð° ÑÐ±ÑŠÐ´Ð½Ð°...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Bulgară

Engleză

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	ÐÐ· ÑÑŠÐ¼ Ð¶ÐµÐ½Ð°Ñ‚Ð° Ð² Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ñ‡Ð¸, Ð°Ð· Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð´Ð° ÑÐ±ÑŠÐ´Ð½Ð°...
Text Înscris de realnainejna	Limba sursă: Bulgară ÐÐ· ÑÑŠÐ¼ Ð¶ÐµÐ½Ð°Ñ‚Ð° Ð² Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ñ‡Ð¸, Ð°Ð· Ð¼Ð¾Ð³Ð° Ð´Ð° ÑÐ±ÑŠÐ´Ð½Ð° Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ Ñ‚Ð¸ Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð¸"
Observaţii despre traducere	Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸ÐºÐ°Ð½ÑÐºÐ¸ Ð´Ð¸Ð°Ð»ÐµÐºÑ‚

Titlu	I am the woman in your eyes,
Traducerea Engleză Tradus de marchelita	Limba ţintă: Engleză I am the woman in your eyes, I can make all your dreams come true.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 17 Ianuarie 2009 23:01

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		16 Ianuarie 2009 17:54
	realnainejna Numărul mesajelor scrise: 8	all your dreams come true
		16 Ianuarie 2009 19:35
	Grimoire Numărul mesajelor scrise: 42	"all your dreams" ?
		17 Ianuarie 2009 22:34
	tissi Numărul mesajelor scrise: 1	Ð°Ð¼Ð¸ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾ Ðµ Ð²ÑÑ€Ð½Ð¾ Ð¾ÑÐ²ÐµÐ½ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°,Ñ‡Ðµ Ðµ Ð¸Ð·Ð¿ÑƒÑÐ½Ð°Ñ‚Ð¾ Ð´Ð° ÑÐµ ÐºÐ°Ð¶Ðµ "all" Ð½Ð° Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸Ñ‚Ðµ Ñ‚Ð²Ð¾Ð¸ Ð¼ÐµÑ‡Ñ‚Ð¸, Ñ‚.Ðµ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ...I am the woman in your eyes I can make all of your dreams become true. Ð¿Ð¾Ð½Ðµ Ð·Ð° Ð¼ÐµÐ½ Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ðµ Ð¿Ð¾-Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð½Ð¾