Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Franceză - ben oynayabilecegin bir oyuncak degilim.sevdimmi...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Franceză

Categorie Chat - Dragoste/Prietenie

Titlu	ben oynayabilecegin bir oyuncak degilim.sevdimmi...
Text Înscris de steftemel	Limba sursă: Turcă ben oynayabilecegin bir oyuncak degilim.sevdimmi adam gibi sevecen.sevdimmi karsindakinin kalbini okuyabilecen ve oyle davranacanki o kalbin daimi sahibi olasin
Observaţii despre traducere	merci d avance a vous......

Titlu	Je ne suis pas un jouet
Traducerea Franceză Tradus de 44hazal44	Limba ţintă: Franceză Je ne suis pas un jouet avec lequel tu peux jouer. Si tu aimes, tu dois aimer dÃ©cemment. Si tu aimes, tu dois pouvoir lire le coeur de celui qui se trouve en face de toi et tu dois te comporter de faÃ§on Ã ce que tu puisses Ãªtre le propriÃ©taire permanent de ce coeur.

Validat sau editat ultima dată de către Francky5591

- 5 Februarie 2009 19:17