Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Французский - ben oynayabilecegin bir oyuncak degilim.sevdimmi...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийФранцузский

Категория Чат - Любoвь / Дружба

Статус
ben oynayabilecegin bir oyuncak degilim.sevdimmi...
Tекст
Добавлено steftemel
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

ben oynayabilecegin bir oyuncak degilim.sevdimmi adam gibi sevecen.sevdimmi karsindakinin kalbini okuyabilecen ve oyle davranacanki o kalbin daimi sahibi olasin
Комментарии для переводчика
merci d avance a vous......

Статус
Je ne suis pas un jouet
Перевод
Французский

Перевод сделан 44hazal44
Язык, на который нужно перевести: Французский

Je ne suis pas un jouet avec lequel tu peux jouer. Si tu aimes, tu dois aimer décemment. Si tu aimes, tu dois pouvoir lire le coeur de celui qui se trouve en face de toi et tu dois te comporter de façon à ce que tu puisses être le propriétaire permanent de ce coeur.
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 5 Февраль 2009 19:17