Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Franceză - bebek ne zaman doÄŸacak

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Engleză

Franceză

Olandeză

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	bebek ne zaman doÄŸacak
Text Înscris de Haniiim46	Limba sursă: Turcă bebek ne zaman doÄŸacak
Observaţii despre traducere	nederlands (belgie)

Titlu	Quant va-t-il naÃ®tre le bÃ©bÃ©?
Traducerea Franceză Tradus de Haniiim46	Limba ţintă: Franceză Quand va-t-il naÃ®tre le bÃ©bÃ©?

Validat sau editat ultima dată de către turkishmiss - 27 Iunie 2009 03:17

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		26 Iunie 2009 22:10
	Francky5591 Numărul mesajelor scrise: 12396	Hi Figen May I have a bridge, please? Thanks a lot! CC: FIGEN KIRCI
		26 Iunie 2009 23:06
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Here you are
		26 Iunie 2009 23:43
	Francky5591 Numărul mesajelor scrise: 12396	Oh? I missed my bridge stupidly! as I've first sent the cc to handyy, then I had a look at "members" to check whether she was connected; and as she wasn't, but Figen was, I edited my post with Figen's userid instead! I didn't even notice there was some English version requested! Thanks Lilian!