Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Frans - bebek ne zaman doÄŸacak

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Engels

Frans

Nederlands

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	bebek ne zaman doÄŸacak
Tekst Opgestuurd door Haniiim46	Uitgangs-taal: Turks bebek ne zaman doÄŸacak
Details voor de vertaling	nederlands (belgie)

Titel	Quant va-t-il naÃ®tre le bÃ©bÃ©?
Vertaling Frans Vertaald door Haniiim46	Doel-taal: Frans Quand va-t-il naÃ®tre le bÃ©bÃ©?

Laatst goedgekeurd of bewerkt door turkishmiss - 27 juni 2009 03:17

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		26 juni 2009 22:10
	Francky5591 Aantal berichten: 12396	Hi Figen May I have a bridge, please? Thanks a lot! CC: FIGEN KIRCI
		26 juni 2009 23:06
	lilian canale Aantal berichten: 14972	Here you are
		26 juni 2009 23:43
	Francky5591 Aantal berichten: 12396	Oh? I missed my bridge stupidly! as I've first sent the cc to handyy, then I had a look at "members" to check whether she was connected; and as she wasn't, but Figen was, I edited my post with Figen's userid instead! I didn't even notice there was some English version requested! Thanks Lilian!