Traducerea - Turcă-Olandeză - sen neden bugün okula gitmedin?Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
 Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | sen neden bugün okula gitmedin? | | Limba sursă: Turcă
sen neden bugün okula gitmedin? |
|
| Waarom ben jij vandaag niet naar school gegaan? | | Limba ţintă: Olandeză
Waarom ben jij vandaag niet naar school gegaan? |
|
Validat sau editat ultima dată de către Lein - 3 Decembrie 2009 15:37
Ultimele mesaje | | | | |
2 Decembrie 2009 14:17 | | | Hallo ilker_42,
Ik zou in dit geval 'de' weglaten; dus 'Waarom ben jij vandaag niet naar school gegaan?' | | |
2 Decembrie 2009 14:37 | | 
LeinNumărul mesajelor scrise: 3389 | Je hebt helemaal gelijk, küçüktimsah! Dank je wel!
Ik heb 'de' verwijderd. |
|
| 
Traduceri preferate
