Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Neerlandés - sen neden bugÃ¼n okula gitmedin?

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Neerlandés

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	sen neden bugÃ¼n okula gitmedin?
Texto Propuesto por mujde15	Idioma de origen: Turco sen neden bugÃ¼n okula gitmedin?

Título	Waarom ben jij vandaag niet naar school gegaan?
Traducción Neerlandés Traducido por ilker_42	Idioma de destino: Neerlandés Waarom ben jij vandaag niet naar school gegaan?

Última validación o corrección por Lein - 3 Diciembre 2009 15:37

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		2 Diciembre 2009 14:17
	kÃ¼Ã§Ã¼ktimsah Cantidad de envíos: 28	Hallo ilker_42, Ik zou in dit geval 'de' weglaten; dus 'Waarom ben jij vandaag niet naar school gegaan?'
		2 Diciembre 2009 14:37
	Lein Cantidad de envíos: 3389	Je hebt helemaal gelijk, kÃ¼Ã§Ã¼ktimsah! Dank je wel! Ik heb 'de' verwijderd.