Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Daneză-Engleză - Giv ikke din kærlighed bort til nogen, som ikke...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: DanezăFrancezăEngleză

Categorie Gânduri

Titlu
Giv ikke din kærlighed bort til nogen, som ikke...
Text
Înscris de Minny
Limba sursă: Daneză

Giv ikke din kærlighed bort til nogen,
som ikke vil have den.
SÃ¥ er det bedre
at give den til dig selv.
Observaţii despre traducere
aforisme

Titlu
Don't give your love to someone
Traducerea
Engleză

Tradus de casper tavernello
Limba ţintă: Engleză

Don't give your love to someone
who doesn't want to have it.
For then it will be better
to give it to yourself.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 26 Ianuarie 2010 23:59