Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Danois-Anglais - Giv ikke din kærlighed bort til nogen, som ikke...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: DanoisFrançaisAnglais

Catégorie Pensées

Titre
Giv ikke din kærlighed bort til nogen, som ikke...
Texte
Proposé par Minny
Langue de départ: Danois

Giv ikke din kærlighed bort til nogen,
som ikke vil have den.
SÃ¥ er det bedre
at give den til dig selv.
Commentaires pour la traduction
aforisme

Titre
Don't give your love to someone
Traduction
Anglais

Traduit par casper tavernello
Langue d'arrivée: Anglais

Don't give your love to someone
who doesn't want to have it.
For then it will be better
to give it to yourself.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 26 Janvier 2010 23:59