Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Dänisch-Englisch - Giv ikke din kærlighed bort til nogen, som ikke...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: DänischFranzösischEnglisch

Kategorie Gedanken

Titel
Giv ikke din kærlighed bort til nogen, som ikke...
Text
Übermittelt von Minny
Herkunftssprache: Dänisch

Giv ikke din kærlighed bort til nogen,
som ikke vil have den.
SÃ¥ er det bedre
at give den til dig selv.
Bemerkungen zur Übersetzung
aforisme

Titel
Don't give your love to someone
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von casper tavernello
Zielsprache: Englisch

Don't give your love to someone
who doesn't want to have it.
For then it will be better
to give it to yourself.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 26 Januar 2010 23:59