Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Δανέζικα-Αγγλικά - Giv ikke din kærlighed bort til nogen, som ikke...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΔανέζικαΓαλλικάΑγγλικά

Κατηγορία Σκέψεις

τίτλος
Giv ikke din kærlighed bort til nogen, som ikke...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Minny
Γλώσσα πηγής: Δανέζικα

Giv ikke din kærlighed bort til nogen,
som ikke vil have den.
SÃ¥ er det bedre
at give den til dig selv.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
aforisme

τίτλος
Don't give your love to someone
Μετάφραση
Αγγλικά

Μεταφράστηκε από casper tavernello
Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά

Don't give your love to someone
who doesn't want to have it.
For then it will be better
to give it to yourself.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 26 Ιανουάριος 2010 23:59