Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Greacă-Olandeză - τι βοτάνι ήταν αυτό

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: GreacăOlandezăEnglezăFranceză

Categorie Expresie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
τι βοτάνι ήταν αυτό
Text
Înscris de tasosspanos
Limba sursă: Greacă

...τι βοτάνι ήταν αυτό
που μου έδωσες να πιω,
ήταν βοτάνι της αγάπης
ήταν βοτάνι μαγικό.
Observaţii despre traducere
Before edit: ".... ti botani itan afto pou mou edoses na pio itan botani tis agapis itan botani magikos..."

Titlu
...wat voor kruidendrank was dat
Traducerea
Olandeză

Tradus de bkleinbreteler
Limba ţintă: Olandeză

...wat voor kruidendrank was dat,
die je me te drinken gaf,
het was een liefdesdrank
het was een toverdrank.
Validat sau editat ultima dată de către Lein - 12 Februarie 2010 11:11