Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Грецька-Голландська - τι βοτάνι ήταν αυτό

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ГрецькаГолландськаАнглійськаФранцузька

Категорія Вислів

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
τι βοτάνι ήταν αυτό
Текст
Публікацію зроблено tasosspanos
Мова оригіналу: Грецька

...τι βοτάνι ήταν αυτό
που μου έδωσες να πιω,
ήταν βοτάνι της αγάπης
ήταν βοτάνι μαγικό.
Пояснення стосовно перекладу
Before edit: ".... ti botani itan afto pou mou edoses na pio itan botani tis agapis itan botani magikos..."

Заголовок
...wat voor kruidendrank was dat
Переклад
Голландська

Переклад зроблено bkleinbreteler
Мова, якою перекладати: Голландська

...wat voor kruidendrank was dat,
die je me te drinken gaf,
het was een liefdesdrank
het was een toverdrank.
Затверджено Lein - 12 Лютого 2010 11:11