Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 希腊语-荷兰语 - τι βοτάνι ήταν αυτό

当前状态翻译
本文可用以下语言: 希腊语荷兰语英语法语

讨论区 表达

本翻译"仅需意译"。
标题
τι βοτάνι ήταν αυτό
正文
提交 tasosspanos
源语言: 希腊语

...τι βοτάνι ήταν αυτό
που μου έδωσες να πιω,
ήταν βοτάνι της αγάπης
ήταν βοτάνι μαγικό.
给这篇翻译加备注
Before edit: ".... ti botani itan afto pou mou edoses na pio itan botani tis agapis itan botani magikos..."

标题
...wat voor kruidendrank was dat
翻译
荷兰语

翻译 bkleinbreteler
目的语言: 荷兰语

...wat voor kruidendrank was dat,
die je me te drinken gaf,
het was een liefdesdrank
het was een toverdrank.
Lein认可或编辑 - 2010年 二月 12日 11:11