Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Kreikka-Hollanti - τι βοτάνι ήταν αυτό

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: KreikkaHollantiEnglantiRanska

Kategoria Ilmaisu

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
τι βοτάνι ήταν αυτό
Teksti
Lähettäjä tasosspanos
Alkuperäinen kieli: Kreikka

...τι βοτάνι ήταν αυτό
που μου έδωσες να πιω,
ήταν βοτάνι της αγάπης
ήταν βοτάνι μαγικό.
Huomioita käännöksestä
Before edit: ".... ti botani itan afto pou mou edoses na pio itan botani tis agapis itan botani magikos..."

Otsikko
...wat voor kruidendrank was dat
Käännös
Hollanti

Kääntäjä bkleinbreteler
Kohdekieli: Hollanti

...wat voor kruidendrank was dat,
die je me te drinken gaf,
het was een liefdesdrank
het was een toverdrank.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Lein - 12 Helmikuu 2010 11:11