Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Kreikka-Hollanti - τι βοτάνι ήταν αυτό
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Ilmaisu
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
τι βοτάνι ήταν αυτό
Teksti
Lähettäjä
tasosspanos
Alkuperäinen kieli: Kreikka
...τι βοτάνι ήταν αυτό
που μου Îδωσες να πιω,
ήταν βοτάνι της αγάπης
ήταν βοτάνι μαγικό.
Huomioita käännöksestä
Before edit: ".... ti botani itan afto pou mou edoses na pio itan botani tis agapis itan botani magikos..."
Otsikko
...wat voor kruidendrank was dat
Käännös
Hollanti
Kääntäjä
bkleinbreteler
Kohdekieli: Hollanti
...wat voor kruidendrank was dat,
die je me te drinken gaf,
het was een liefdesdrank
het was een toverdrank.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
Lein
- 12 Helmikuu 2010 11:11