Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Daneză-Franceză - Jeg hører fødder, som gÃ¥r. Det er fra børn, som...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: DanezăFrancezăEngleză

Categorie Gânduri

Titlu
Jeg hører fødder, som går. Det er fra børn, som...
Text
Înscris de Minny
Limba sursă: Daneză

Jeg hører fødder, som går.
Det er fra børn,
som ikke har en favn at sidde i.
Observaţii despre traducere
aforisme

Titlu
J'entends des pieds qui marchent. ....
Traducerea
Franceză

Tradus de gamine
Limba ţintă: Franceză

J'entends des pieds qui marchent.
Ce sont les enfants
qui n'ont pas de bras
pour s'y blottir.
Validat sau editat ultima dată de către Francky5591 - 2 Februarie 2010 23:34





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

2 Februarie 2010 17:01

Francky5591
Numărul mesajelor scrise: 12396
enfant
enfants