Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Deens-Frans - Jeg hører fødder, som går. Det er fra børn, som...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: DeensFransEngels

Categorie Gedachten

Titel
Jeg hører fødder, som går. Det er fra børn, som...
Tekst
Opgestuurd door Minny
Uitgangs-taal: Deens

Jeg hører fødder, som går.
Det er fra børn,
som ikke har en favn at sidde i.
Details voor de vertaling
aforisme

Titel
J'entends des pieds qui marchent. ....
Vertaling
Frans

Vertaald door gamine
Doel-taal: Frans

J'entends des pieds qui marchent.
Ce sont les enfants
qui n'ont pas de bras
pour s'y blottir.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 2 februari 2010 23:34





Laatste bericht

Auteur
Bericht

2 februari 2010 17:01

Francky5591
Aantal berichten: 12396
enfant
enfants