Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - دانمارکی-فرانسوی - Jeg hører fødder, som gÃ¥r. Det er fra børn, som...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: دانمارکیفرانسویانگلیسی

طبقه افکار

عنوان
Jeg hører fødder, som går. Det er fra børn, som...
متن
Minny پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: دانمارکی

Jeg hører fødder, som går.
Det er fra børn,
som ikke har en favn at sidde i.
ملاحظاتی درباره ترجمه
aforisme

عنوان
J'entends des pieds qui marchent. ....
ترجمه
فرانسوی

gamine ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

J'entends des pieds qui marchent.
Ce sont les enfants
qui n'ont pas de bras
pour s'y blottir.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 2 فوریه 2010 23:34





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

2 فوریه 2010 17:01

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
enfant
enfants