Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Limba latină-Sârbă - on refert quam multos libros sed quam bonos...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Limba latinăSârbă

Categorie Propoziţie - Educaţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
on refert quam multos libros sed quam bonos...
Text
Înscris de shmica
Limba sursă: Limba latină

Non refert quam multos libros sed quam bonos habeas.

Titlu
Nije bitno koliko imaš knjiga već koliko su one dobre.
Traducerea
Sârbă

Tradus de maki_sindja
Limba ţintă: Sârbă

Nije bitno koliko imaš knjiga već koliko su one dobre.
Observaţii despre traducere
Bridge by Aneta B.:
"It does not matter how many books you have, but how good the books are which you have"
Validat sau editat ultima dată de către maki_sindja - 4 Mai 2010 19:57