Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Latinski-Srpski - on refert quam multos libros sed quam bonos...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: LatinskiSrpski

Kategorija Rečenica - Obrazovanje

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
on refert quam multos libros sed quam bonos...
Tekst
Podnet od shmica
Izvorni jezik: Latinski

Non refert quam multos libros sed quam bonos habeas.

Natpis
Nije bitno koliko imaš knjiga već koliko su one dobre.
Prevod
Srpski

Preveo maki_sindja
Željeni jezik: Srpski

Nije bitno koliko imaš knjiga već koliko su one dobre.
Napomene o prevodu
Bridge by Aneta B.:
"It does not matter how many books you have, but how good the books are which you have"
Poslednja provera i obrada od maki_sindja - 4 Maj 2010 19:57